“JESUH THAWN NAN PEHZAWM-AW NGAINGAI MAW?”
NGAI-SAKTU THA KAN TUL

KHRIH NA ZUMNAK ZIANGTIN NA LANGTER?

Pathian zangfahnak in Laimi tam sawn cu Khrih zumtu, Pathian theitu kan si tiah zumnak kan nei. Amah Khrih thawn kan pehzawmaw ngaingai maw ti cu kan mah le Pathian karlak si sehla. Khrih zumtu asi ngaingaitu nun ahcun rahsuah mi a um tengteng theu. Rahsuah mi ziang a um lo asiahcun zumnak thi lole Khrih zumnak neilo ti thawn an bangaw a si (Jacob 2:17). Paul in Khrih a zumtu pawl hnen ih ca a kuat tik ah, “Ziangkim nan tuah mi ah Pathian sunlawinak hrang ah tuah uh,” arak ti (1Kor 10:31). Kan nitin nun kan khawsak dan, midang (midum, mirang, disability) kan biak dan, kan zoh dan, khawlak kan va suah ih kan va tlanlen dan, biakinn kan va um tik ih kan umdan ziangkim hi an tel theh a si. Mi tampi cu biakinn ih kan umdan le leng hnatuannak, khawlak ih kan umdan a dang viarviar theu. Ca ngantu pakhat cun, “Khrihtian a ti aw mi tampi cu leng kan va suahnak ah zumlotu, Pathian nung neilotu pawl vek in kan um,” arak ti. A sim mi hin ruah ding a ti tam nasa. Khrih zumnak kan nei mi hi ziangtin kan nunnak in kan langter ve?
Vawikhat cu kan tlawnginn ihsin veng hnen pawl hnatuan dan zoh ih an hnen ihsin zir thei mi kan neih mi pawl zir ding in suahvahnak kan nei hai. Westcare Baptistcare SA kan va pal ih, cutawk ih hnatuantu pawl thawn tawnawknak kan nei. Homeless ti pawl le mi harsa bawm tul um mi a phunphun in an bawm hai ih, cutin mi harsa pawl rian hna an tuan hai. Khrih rundamnak thuthangtha khal a rem dan in an sim. Cutawk ih a tuantu hrekkhat pawl kha thusuhnak kan nei. “Ziangruangah hinah na um?” tihi kan suh mi cu a si. Pastoral care hna a tuantu pakhat cun, “kum 25 sung hinah ka umnak a si zo. Ka umnaksanbik cu Khrih zumnak ka nei mi hi mi harsa le bawmtul mi pawl bawmnak in ka langter duh ruang ah a si,” a ti. A tongkam cun ka nun I sawh nasa! Kei teh Jesuh ka zumnak hi ziangtin ka langter ve? Ka nitin nun ka hmandan I ruatkirtersal nasa! An mah pawl ih hnatuannak ruang ah Jesuh neilotu tiang in Jesuh anra neih phah ih, an mah lak ih hnatuan bawmtu thatha ah anra cang hai fawn a si. Khrih kan zumnak hi Biakinn tualsung ih kan nun dan hnak in a leng ih Khrih ziaza kan nun ih alangnak hin midang thinlung arak nehtuk sawn hi arak si. Hnatuannak ih kan tongkam hman duh zawng, kan tuah duh zawng, kan rel duh zawng, kan mah hnak ih nauta kan biak duh dan zawng kan ruatsal kei uh, Jesuh zumtu pakhat dinhmun in na di a riam maw? Ka di a riam maw?
Cutin kan class cu hmundang ah kan fehsal ih, “Soul Food Community café” ah suncaw einak nei phah in, a dawr neitu deuhbik kawmnak kan nei lala. An dawr ih tuantu pawl cu volunteer theh an si. Dawr an tuah thawkdan simnak a nei tik ah, Jesuh Khrih rundamnak thuthangtha sim theinak ding ruat ih din mi a si thu in sim hai. A simbet mi cu, “Mi zozo khal kan rak welcome theh ih, an hmin le an in mi coffee duh zawng hminsin ka rak tum theh, cutin an ra tik khal ah an hmin in ka rak ko ih, an duh mi coffee rel tullo in ka rak tuahsak cih theu, cutin an mai inn vek rori in nuam an tiih inra pan vivo theu. Cutin customers tha nei vivo in tawnawk khawmnak tla neiin Jesuh ih thuthangtha share nak kan nei theu,” a ti. Atu hi church an din zo ih, Baptist Church of South Australia member an si hai a si. Tu ni tiang in zarhkhat vawikhat tawnawknak neiin Khrih thuthangtha reltlannak le kawmawknak an nei theu a si. Sim duhsawn mi cu, Jesuh an zumnak an lanter dan hi simple te asinan, tangdawrnak nun le duhdawtnak nun te thawn an ti lang ih, midang nun a nehtuk. Disability pawl khal siseh hnatuannak ih experience an neinak ding ah tiah an rak bawm hai ih, an tuahthei ding tawkte rak tuahter in, cutin Khrih an zumnak cu midang riannak in an langter. An nun ihsin cerhti nung a luangsuak rero a si. Zohthimtlak an va si em! Kan Laimi zumtu pawl kan zumnak kan langter ve dan thaten kan checkawk a tul nasa. A luangliam mi nun hnak in “ziang mi saw ka ngah thei ding,” “Ziangah in rawn duh lo, in biak lo, in veh lo, in pek lo, in upat lo,” ti sawn ah kan buai rero theu. Midang hrang ah ziang mi ka tuah thei mi a um ve, tiih midang rian duhnak nei sawn lo in kan mah sawn kha in rian ding kan duh theu. Khrih kan zumnak hi biakinn ri alan kei maw? Paul cun “Khrih thinlungvek nei ve uh” in ti. Khrih cu midang rian ding ah ara mi a si. Khrih thinlungvek kan nei lawng ah kan nun ihsin cerhti nung a luangsuak ve ding a si.
A netnak ah hi thusuhnak hi kan suhawk ciau keiuh. “Jesuh zumtu pakhat dinhmun in ka zumnak ziangtin ka langter? Lole hmailam caan ah ka zumnak ziangtin langter ka duh?” Kan nitin nunnak ah kan zumnak langter dan abangawk ciau lo ding. Mi hrek cu inn sungsang enkawlnak ah tla a si ding, mi hrek cu hnatuannak ih rinumnak in kan langter, mi hrek cu nupi pasal hnatuan bawmawknak in, mi hrek cu midang bawm tul mi bawmnak in, kan bang aw ciau lo ding. A hrek cu kan nun in kan ti lang maw ti tla ruat dah lo kan si men ding, a tlai cuang lo a si. Bible cang kan tarlar mi vek in, ziangkim kan tuah mi kip ah mai sunlawinak hawl lo in, Pathian sunlawinak sawn hawl in midang riantu kan si ciau pei uh. Amen!
NAUHAK UM LONAK KOHHRAN HMAILAM CU A TAWP A SI

Ministry hmuahhmuah ih thupibik cu Nauhak ministry a si. Ziangahtile an mah hi kan hmailei ih in hruaitu ding an si. Khawitawk kawhhran khal ih kan sim ringring theu mi cu, “Nauhak an thupibik” ti hi a si theu. Asinan, thupibik ih kan ret le ret lo cu kawhhran in nauhak hrang hna a tuandan par ah alang. Thupibik in ret hmansehla tuahnak in a lang lo cun thupibik ih ret lo thawn a bang aw asi. Cule nauhak pawl kum 18 an ra kim hnu biakinn thleng an um nawn tuk lo asile, cui kawhhran cun a tuah ding mi a tuah lo ih hlei ah a hmailam cu a tawp rero tinak a si. Children’s pastor Dale Hudson cun, “Mino kum 18-25 kohhran tlansantu rate a sang vivo, an kum a run upa vivo ih, an zumnak an tlansan vivo. A thawk ihsin zumnak ngaingai neilo in, an nu le pa ih sim mi vek an tuah ih, khawm ding ti caan ah an khawm, an mah nun sung ngaingai ah Khrih nei lo in, nu le pa ih zumnak an thlun men ruang ah, nu le pa ih sim thei nawn lo kum rual an run si cun tuah dan theu pawl hmuahhmuah kha an tlansan theh a si,” a ti. Nu le pa in ruah ding thukzet kan nei thlang. Nauhak/Kan fale biakinn thleng taima kan ti pawl hi an mah le Pathian karlak pehzawmnak an nei ngaingai ke maw? Nu le pa in ttih hrih ruang ah tuah ding ih kan fial mi pohpoh an tuah rero sung maw a si? An mai nun ah Jesuh an nei ngaingai ruang ah an tuah mi a si maw, asilo ahcun kohhran lawng silo an zumnak an tlansan vivo ding a si. Ruah ding a tam nasa.
Hills Bible Church zingzawitu pawl cun, leitlun zumtu mi piangthar (Christian) 85% pawl hi kum 18 an kim hlan ih rundamnak cotu pawl an si a ti. Kum 18 tang khal ah kum 13 tang lei hi rundamnak an fiang a awl hleice ti a si. Kum 18 kan kim hnu cun khawruahnak a tam ih, duh mi, daw mi, a tam vivo, hnatuan tla tul vivo thawn kan thinlung in Pathian thu a ruat man nawn lo ih, kan taksa hrang tul mi sawn ah caan kan pe tam sawn ruang ah rundamnak thuthangtha ngainak hrang kan nauhaklai vek in kan pe thei nawn lo tinak a si. Cuiruangah Children’s Ministry hi kawhhran in a tak ih a ret thupit a tul ih, nauhak pawl ih zirhtu naibik le thabik a si mi inn lei ih a um pi tu, nu le pa, an mah umtu pawl thawn tuantlang, tanlak tlang hi a pawimawh ngaingai a si. Thupi ti men ih kan cemter asile kawhhran hmailam cu a tawp ding a si. Tu ih upa pawl kan hung upa vivo ding ih, kan tar vivo ding, kan thi leh ding, biakinn tiang midang then lole zuar a tul leh ding mi khi a si. Cu mi hnak ih riahsia umzet mi cu kan fale pawl hell feh ding mi hi a si.
BIBLE BU 66 PAWM A SI DAN TAWI
VANCUNGMI PAWL IH KEN MI "MI HMUAHHMUAH HRANG THUTHANGTHA"
“ATULNAK AH NA FALE SUPPORT THIAM AW”

Na Par Ih Thilthlengmi Na Theithiam Lo Caan Khal ah Pathian Rinsan Aw
Milai nunnak hi tha tein kan ruat asile theithiam a harzet. Umze neilo tla abang ih, nun san neilovek ih kan theiawk caan a tam. Kan par ih thilthleng mi zate hi kan theithiam mi hnak in, theithiam lo mi a tam sawn ruang ah thinpitnak le beidawnnak ah in hruai theu. Nun timi kan theithiamnak ding ah le kan beidawn mai lonak ding ah Pathian in Job nun ihsin zir ding inrak tan.
Job thuanthu kan zoh asile milai nunnak fiangten kan hmu thei. Lungawi caan um theu hmansehla beidawnnak le thinpitnak ih a khat mi nun a si. Vansiatnak pittawp a par ah a thleng. Kan theithei mi pakhat cu, a par ih thilthleng mi ziangtin kim kha Pathian ih siannak le theipinak tello in a thleng dah lo ti hi a si. Pathian in kan siatnak ding a tawlrel maw si kan ti asile, Jeremiah sung ih kan hmuhvek asi ahcun, kan mai thatnak ding hrang khua in khansak in, kan siatnak ding zianghman a tuah dah lo, ti a si (Jer 29:11). Job ih nun in kan hmuh mi cu, Pathian in Job parah siatnak pakhat hman a thlenter lo, Setan sawn in a thlenter mi a si. Pathian cun Job ih zumnak hniksaknak ah le Job in a nun ah zir tul mi le a theifiang lo mi thil pawl a theifiangbet sinsinnak ding ah khai harsatnak pawl thlenter a siang mi khi a si.
Tuini ah nang le kei khal, vawi tampi cu kan mai lunghmui dan vekin thil a feh theu, kan lungawi ih kan hna a ngam. Citin thil a thleng theu tikah kan lunghmui zawng le duhdan vek lawnglawng in thil feh ding ah zumnak kan ra nei, kan ruah lo sung ah Pathian tello ih thil tithei tuk ah kan rak ruat aw ziar theu. Cuvek ih ruahnak kan nei lai ah kan ruah loh mi thil, kan lunghmui zawng a silo mi thil kan par ah a ra thleng theu. Cutik ah kan khawruah a har ih, ziangruang ah hi vek ka par ah a thleng? Cumi kha mi ka tuah lo ruang ah teh a sipei maw tiah theithiam loin kan mah le kan mah mawhpuh in, kan mang abangzet theu. Job tla apar ih thil thleng kha a theithiam ve ce lo, asinan Pathian a rinsan thotho. Nang le kei khal in Job bang in kan beisei lo mi thil kan par ih thleng mi hi a san le vang thei lo hmansehla Pathian kan rinsan ve thei a si. Job in fiangzet ih a theih mi cu, Pathian in a hrang ah tumtahnak tha nei loin thiltha lo a par ah thlenter a siang lo ti hi a si. Cucu na hrang khal ah a si ve a si.
Job thuanthu ih si kan theithei mi pakhat le cu, famkim lonak leitlun ih kan um sung ahcun kan par ah milai ruahnak ih a sia mi le a tha mi thlen caan a um ring ring ding, ti hi a si. Kan par ih thil thleng mi parah a ruah thiamhna a thiamtu in Pathian thatnak, rinsantlak a sinak le milai hrang ih a tha mi lesson a zir ngah. Ruahdan a thiam lotu hrang ahcun vansebik ih ruahawknak le thinpit le vuivai rero, lungawinak nei thei remrem lo, mah le mah nun farah ih retawknak a si. A zovek mi sawn na(kan) va si hman ah Pathian in kan tuarnak, thin bangnak, mangbangnak mitthli pawl in theisak in na (kan) hrang ah a um ringring a si. Amah kan rinsan ding hi a duh a si. Na par ih thilthleng rero lai mi kha na theithiam lo tla a si thei, Pathian in a lo theihsak. Na hrang ih thabik ding a lo tawlrelsak rero lai a si. Thinsauten hngak hrih aw. Harsat, mangbang, thinpit lai can khal ih Pathian rinsantu na si vivonak ding ah Pathian in lo thlawsuah seh. Amen
Jesuh cu Pa’i Hnen Thlennak Lamzin A Si
Khawitawk hmun kan fehzik asikhale kan tul mi cu lamzin a si. Tulai san ahcun GPS (phone sung ta lamzin zoh awlnak) hi kan feh duhnak hmun in hruaitu a si. Cuvek thotho in Pathian umnak inn, vanram khal in lamzin a nei ve. Cui lamzin ihsin kan feh lawng ah vanram thlengthei ding kan si. Tui san zumtu ti aw pawl cun lamzin dangdang kan neiih, kan mah le zum dan ciau in kan feh, kan zuam, asinan a dikmi lamzin pakhat lawng a um. Cucu kan Bible in hitin in sim.
Jesuh in a dungthluntu pawl hnen ah, “Van ah ka Pa in room tampi a nei. Nei hlah sehla hi thu pawl hi ka lo sim lo ding. Keimah tla cui hmun ih ka feh ding thu le nan hrang hmun ka rem ding thu ka lo sim lo ding,” a ti hai. Jesuh in a pehsal ih, “Ka fehnak ding LAMZIN cu nan thei a si” a ti. Cutik ah Thomas in, “Bawipa, na fehnak ding hmun le kan thei lo, ziangtin cui lamzin cu kan thei ding,” tiah a sut. Cutik ah Jesuh in, “Keimah cu LAMZIN le THUTAK le NUNNAK ka si. Keimah ihsin feh lo zohman ka Pa hnen an thleng thei lo,” a ti (Jn 14:2-6). Vanram, Pathian umnak LAMZIN cu a fiang nasa. Lamzin dang a um lo, JESUH lawng a si. Jesuh lawng hi Pa’i hnen thlennak LAMZIN a si.
Jesuh cu LAMZIN a si ti kan thei ko nan, ziangtin vanram inthlen pi ding ti thei lo tampi kan um. Kan mahten lamzin dang kan tuah ih, vanram thlen kan tum ciamco thotho. Jesuh in “Keimah ihsi feh lo cu Pa’i hnen an thleng thei lo” a ti tikah a tuah mi vek ziangtin kim tuah fel ve theh ih vanram lut ding kha a sim duh mi a si lo. Sisehla milai kan fel famkim thei ih, kan tuahnak in van kan thlengthei tinak a si ding. Amah Jesuh a rat tulnak san tla a um lo ding (Gal 2:21). Jesuh ih a sim duh mi sawn cu, vanram neitu Pathian milai(misual) par ih a lungawinak hrang in tuahsak mi hmuahhmuah, sual ngaidam raithawknak in tuahsak mi pawl, kan leiba thihnak in pektlaksak theh mi pawl, kan mahte ih tuahthei lo mi intuahsak mi pawl “ring” ih van kai ding mi kan sinak sawn a si. A tawi famkimbik ih kan sim asile, “Amah Jesuh ZUM” hi a si (Jn 3:16).
Thuthangtha ti ih kan sim rero mi tla hi ziangdang a si lo, Khrih ih in aiawhsaknak pawl, in rundamnak thu hi a si. Van na kai theinak ding ah ziang mi lamzin na zawh? Ziangmi lamzin na tuah cawp? Kan vankai tumnak lamzin kan zawh mi hi Jesuh a si maw? Pa’i hnen thlennak lamzin pakhat lawng a um. Cucu JESUH a si. JESUH ZUM HI A SI.
Nauhak Hrang Bible Quiz
1. Q: How many books are in the Bible?
(Bible sung ah bu ziat a um?)
A: 66
2. Q: How many books in the Old Testament?
(Thuthlunghlun ah bu ziat a um?)
A: 39 books in the OT
3. Q: How many books in the New Testament?
(Thuthlungthar ah bu ziat a um?)
A: 27 books in the NT
4. Q: What is the first book in the Bible?
(Bible sung ih bu hmaisabik ziang a si?)
A: Genesis
5. Q: What is the last book in the New Testament?
(Bible sung ih bu netabik ziang a si?)
A: Revelation (Thuphuan)
6. Q: What day did God create man?
(Ziangmi ni ah Pathian in milai a sersiam?)
A: 6th
7. Q: Who was the first human?
(Minung hmaisabik zo a si?)
A: Adam
8. Q: Where did Adam and Eve live?
(Pathian in Adam le Eve kha khawi ah a umter?)
A: Garden of Eden
9. Q: Who did God tell to build an ark?
(Pathian in lawng sak ding in zo a fial?)
A: Noah
10. Q. Who was Abraham’s son?
(Abraham ih fapa kha zo a si?)
A. Isaac
11. Q: What were Isaac’s two sons’ names?
(Isaac ih fapa pahnih hmin kha ziang a si?)
A: Jacob and Esau
12. Q. What is the meaning of Moses?
(Moses timi hmin ih sullam ziang a si?)
A. To pull out of water (Tidai ihsi laksuah mi)
13. Q: Through what did God speak to Moses in the desert?
(Pathian in Moses kha ziang mi hmangin ramcar ah a biak?)
A: A burning bush
14. Q: Who was the first king of Israel?
(Isarel siangpahrang hmaisabik zo a si?)
A: Saul
15. Q: Who was the king of Israel anointed by Samuel after Saul?
(Samuel in Saul siangpahrang hnu ih Israel siangpahrang ding ih hriak a thih mi kha zo a si?)
A: David
16. Q. What was the name of Jesus’ mother?
(Jesu’i nu hmin kha ziang a si?)
A. Mary
17. Q. What was the name of Mary’s husband?
(Mary ih pasal hmin kha ziang a si?)
A. Joseph
18. Q. In what city was Jesus born?
(Jesuh khawi ah a suak?)
A. Bethlehem
19. Q. How many disciples did Jesus have?
(Jesuh in dungthluntu paziat a nei?)
A. 12
20. Q. How did the wise men know how to find baby Jesus?
(Mifim pawl khan naute Jesuh umnak ziangtin an thei thei?)
A. They followed a star
21. Q. Which disciple betrayed Jesus?
(Dungthluntu zo bik in saw Jesuh a phatsan?)
A. Judas Iscariot
22. Q. Which Apostle walked on water like Jesus did?
(Dungtluntu lak in zo bik saw tidai par ah feh?)
A. Peter
23. Q. How did Jesus get captured?
(Jesuh kha ziangtin an kai ngah thei?)
A. one of His Apostles betrayed Him
24. Q. How did the people kill Jesus?
(Jesuh kha ziangtin an that?)
A. they nailed him to a wooden cross.
25. Q. On what day did Jesus come back to life?
(Jesuh kha ziangmi ni ah a thosal?)
A. The 3rd day
26. Q. Who did Jesus talk to first after he came back to life?
(Jesuh thihnak ihsin a thosal hnu ih a hmaisabik ih a biak mi kha zo a si?)
A. Mary Magdalene
27. Q. Why did Jesus die on the cross?
(Ziangruangah Jesuh kha thinglamtah parah a thi?)
A. To save everyone in the world.








