Bible Bu 66 Pawl Kan Neihdan Thu Tawi





Teacher: “Nan thotha maw? 
Students: Tho tha.

Teacher: “Tuizing kan zir dingmi cu, Bible thu a si ding ih, kan hman rero mi Bible hi ziangtin kan nei? Biaknak dang cabu lakih a danglam hleice-nak ziang a si? timi a si ding.” 

Teacher: “Bible ti can hi ziang a si?”
Student: “Cabu / Cazual.”

Teacher: “Bible hi ziang a si?” 

Student1: “Pathian thu ngannak.”

Student2: “Thuanthu bu.”


Teacher: “Nan simmi a tha nasa. Bible hi milai le sersiammi ziangtinkim um thawkdan pawl, Pathian in milai a duhdawtzet ruang ih Jesuh hmangih thukham a ti famkim dan, in rundamnak le hmailam caan ih thilthlengding mi pawl simfiangnak Pathian thu ngannak cabu a si.” 

Student3: “Ava tha ve!”


 










Teacher: “Ka kut ih cabu pahnih hi muslim cabu “Quran” le Mormon cabu, “Another Testament of Jesus Christ” timi “Khrih ih Thukham dang,” timi cabu an si. Himi cabu pahnih le kan Bible ih danglamnak ziang a si? Pathian thu a si, an ti veve fawn. 

Student4: “An cabu cu a te deuh.”

Student5: “Kan Bible cu thutak a si.”






Teacher: 2 Timothy 3:16 hi kan zaten kan siar ta pei. 

“Cathianghlim hmuahhmuah hi Pathian thawtkhumnak in pek a si ih, zirhawknak hrangah si seh, kawkawknak hrangah si seh, remthatawknak hrangah si seh, dingfelnak zirhawknak hrangah si seh, a hlawk a si.” 


Teacher: “Kan Bible danglam hleicetnak a pakhatnak cu, Pathian ih thawtkhummi asinak hi a si. A pahnihnak cu, Thlarau Thianghlim kaihruainak in minung 40 pawlin hmun dangdang le caan dangdang ah an ngannan, kalh aw mi le sual mi pakhat hman a umlonak hi a si. Cule kumkhaw nunnak petheitu cabu khal a si. Biaknak dang cabu pawl cu a ngantu pakhat lawng an si hlei ah, kan Bible thawn kalh aw theh mi an si. Kan Bible hi kum 1500 ihsin 1600 rei nganmi a si.


Student6: “Bible sung ih bu 66 um pawl hi ziangtin Pathian ih thawtkhummi an si ti kan theithei?”

Teacher: “Tu hlan ahcun atu ih kan Bible hi hitin pakhat ih kawm mi a rak si lo. Cazual ih nganmi an rak siih, a dangdang an rak si. Bu 66 lak ih tello mi cabu dang tla tampi an um. 




Teacher: “Bu 66 pawl lawng hi Cathianghlim, Pathian ih thawtkhummi tiih an ra pawmdan cu hitin a si. 4th Century zumtu pawlin Canon timi tahfung hmangin cabu pawl kha Pathian ih thawkkhum a si le silo tahnak an rak nei. Tahfung an tuahmi pass (ong) pawl cu Cathianghlim, Pathian ih thawtkhummi cabu a si, tiah an rak pawm. An tahnak ihsin bu 66 pawl lawng hi an rak pass (ong). An tahfung pawl cu hi hi an si.

1. Cabu ngantu hi apostle or Apostle pawl ih theihpitmi an si a tul. Thimnakah, Mark cu Peter ih theihpitnak in a ngan. Luke tla Paul ih theihpitnak in a ngan. 

2. An sanlai ih Kohhran ih pawmpit mi a si a tul. 

3. Pawmcia mi cabu pakhat le pakhat a kalhawk lo a tul. Thimnakah, Thuthangtha Thomas cu gospel cabu dang thawn a kalhawk ruangah an pawm lo. 

4. Amah cabu lala in Pathian thawtkhum/ Pathian hnen ihsin a ra mi a sinak a langter a tul. Thimnakah, Catholic pawl ih an hman mi Apocrypha hi silent period, OT le NT karlak, Pathian in milai a biak lo caan ih nganmi asiruangah an pawm lo. 

 
Teacher: “Canon tahfung cu tuih kan hman mi bu 66 pawl lawngin an rak pass. AD 363 ahkhan Laodicea Council pawl in Old Testament le New Testament bu 66 pawl lawng hi kohhran pawlin hmang dingin thu an rak thlah. Kan siarawlnak ding ah a sung ih um mi thu feh dan remaw in Genesis ihsin Thupuan tiang a dawtdawtten an ret ih, cule chapter(bung) le verse(chang) pawl tla an tuah a si.” 

Teacher: “Nan fiangthei ko maw?”
Students: “Fiang nasa.”




Student7: “Bible study dan malte in sim thei maw?”

Teacher: “Thusuhnak thazet a si. Cathianghlim hmuahhmuah hi Pathian ih thawtkhummi kan ti tikah a original kha a sim duhmi a si. Tuisun ih kan hmanmi pawl hi translation, lehlinsalbet rero mi an si tikah, ngansual pang le lehsual pangmi a um thei. A cangthei asilen Bible pakhat lawng study nakah hmang loin lehlinmi dangdang tla siartel an tha a si.”

Teacher: “Bible kan siar tikah a sung um mi hmuahhmuah kha tuisan hrang hmancih tum ding a si lo.  Kan theithiamnak dingah: 

1. A ngantu zo a si? 
2. Zo pawl hrang ah a ngan?
3. An nganlai caan ah ziangmi a thleng? (Historical background)
4. A simduh mi ziang a si?
5. Tuisan ah hmanpeh ding a si lai maw? timi pawl kan ruatta a tul a si.

Student8: “Arak thupi tuk a sisi”

Teacher: “Fianglo mi thusuhduh nei kan um maw?”
Students: “Um nawn lo. Kan lungawi.”

Teacher: “Asile thla ka cam dingih cutin kan bang ding.”




Source: Moody Handbook of Theology


Thusuhnak

1. Holy Bible le biaknak dang cabu danglamnak ziang a si?

2. II Timothy 3:16 ah ziang thu a um?

3. Bible hi kumziat rei anrak ngan?

4. Bible sung um bu 66 pawl hi ziangtin Pathian ih thawkkhum a si ti kan theithei?

5. Ziangruangah Thuthangtha Thomas cabu kha Cathianghlim ah an pawm lo?

6. Bible hi Pathian ih thawtkhum kan ti tikah ziangmi a sim duh?

7. Bible study tikah ziangmi pawl kan thei a tul? 

TIAMKAM MI FAPA




Bible siar ding mi: Genesis 21:1-6 


1. Pathian in Abraham le Sarah hnen ih thu a tiamkam vekin ziangmi a pek? (Verses 1-2) 


2. Sarah in fapa a nei tikah ziangtin a um? (Verse 6)




Simfiangnak:

Christmas hi Pathian in, “Ka thukham mi ka kimter ringring,” ti a lanternak a si. Pathian in Abraham cu fa tampi ih pa, asiter ding thu a rak kham. A tesin fa ihsin Jesuh tla suak ding mi a si. Asinan fate an nei thei lo. Abraham le Sarah cu an tartuk zo ruangah, fa nei thei ding an si nawn lo. 

Pathian in fa nan nei ding ti a sim tikah, Sarah a hni ciamco. Nu cing a si hlei ah kum 90 a si zo ih, fa a nei thei nawn lo. Asinan Pathian cu ti theilo mi a nei lo. A hmai kum ah Sarah cun fapa a nei ih, Isaak tiah an ko. Sarah cu a lungawi ngaingai. Cutin an tesin fa ihsin Jesuh tla a suak.

Jesuh ra suahnak cun Pathian cu a rinum zet mi le a thukam mi pawl kimter ringringtu asinak a fiangter. Jesuh kan zumtik ah kan nunnak cu lungawinak in a khahter. Lei tlun ih lawm mi Christmas lungawinak cun reilote hrang lungawinak in pek, asinan lungawinak le hnangamnak ngaingai a si mi, Jesuh cun kumkhaw daih mi hnangamnak le daihnak in pek a si. 


Thusuhnak:

1. Ziangruangah leitlun ih lawmmi Christmas lungawinak rei a daih lo?


2. Pathian cu a thukam mi vekin a kimter ringring ti ziangtin kan theithei?


3. Lungawinak, hnangamnak le daihnak hi zo hnen lawngin kan ngah thei?


4. Jesuh ih pekmi hnangam daihnak hi ziangtik tiang a daih?


VAN IH ARSI PAWL BANGIN

Zirnak (2)


VAN IH ARSI PAWL BANGIN

 

Bible zir zoh ding mi: Genesis 15:1-6

 

1.  Pathian in Abram hnen ah ziangmi a tiamkam? (Verses 4-5)

__________________________________________________________________________________

2. Abram in Pathian ih thu a tiamkam mi ziangtin a sawn? (verse 6)

__________________________________________________________________________________

 

 

 

Simfiangnak:

 

Christmas hi a rem aw lo mi, milai le Pathian karlak remnak ding hrang Pathian ih lairel mi a si. Pathian in a Fapa Jesuh lei ah thlah ih kan mah pawl Rulpi (Setan) kut sung ta in runsuak ding mi hi a rak kamcia mi a si. Asinan, Pathian in Jesuh cu leitlun ah ziangtin a ra thlah ding?

 

Pathian in Abram hnen ah, “ Tih aw hlah. Keimah cu na ralphaw le a nasazet mi na lawmman ropi ka si,” a ti. Cutin fapa pek ding a tiam. Abram le a nupi Sarah cu an tar tuk zo ruangah fa nei thei ding tla an si nawn lo. Asinan Pathian in, “Van ih a um mi arsi pawl khi zoh awla, siar aw, na cithlah pawl cu khi zat khi an si ding,” a ti. Abram tesinfa ihsin Rundamtu Jesuh ra suak ding mi kha a rak tiamkam mi a si. Abram cun Pathian a rinsan. Adam le Evi bangin Rulpi (Setan) ih simmi a ngai lo. Jesuh cu kan mah in rundamtu a si ih, leitlun ih a nun sung hmuahhmuah dik zet le Pathian duhdan in a nung. Kan sualnak pawl hmuahhmuah le thil tha lo kan tuah mi pawl hmuahhmuah hrang Kross parah in thihsak. Cule Amah Jesuh a zumtu hmuahhmuah cu a rundam fawn a si.

 

 

Thusuhnak:

 

1. Ziangruangah thutak a si mi Jesuh zum  a tha? Jesuh zum hi na hrang ah ziang a si?

____________________________________________________________________________________

    2. Ziang hrangah Jesuh ih rundamnak kan tul?

_ __________________________________________________________________________________________________________________


   3. “Ziang ruangah Jesuh ka zum a tul?” a lo titu hnenah ziang mi na sim ding?

_ ____________________________________________________________________________________

   4. Jesuh in zo a rundam?

_ ____________________________________________________________________________________

 

Zirnak (3)

CHRISTMAS HRANG PATHIAN TUMTAHMI (GOD’S PLAN FOR CHRISTMAS)

(A hmaisa in hi Christmas le  Jesuh thuthawn pehpar mi, sungkua hrang Bible study nak hi keimai ta an si lo, mirang (English) cabu "A Jesus Christmas" timi sung ta, kan hlawkpi pangah ti ruahnak thawn lehlin ih ngan mi a si. Nauhak hrang lawngah siloin upa hrang khal ih thazet mi a si. Kan Bawipa Jesuh ih thuthangtha hi Christmas zawngah lawng siloin, ziangtiklai caan khal ih zir/sim ringring tulzet mi a si) 

Zirnak (1) Nak

CHRISTMAS HRANG PATHIAN TUMTAHMI (GOD’S PLAN FOR CHRISTMAS)

 

 


BIBLE zir zoh ding mi,

 

Genesis 3: 1-5, 14-15

 

1. Rulpi (Setan) in Adam le Evi hnen ah ziangmi thuphan a sim? (verses 4-5)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

2. Pathian in Rulpi hnenah ziang a sim? (Verses 14-15)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


Simfiangnak:

Pathian in Christmas hmaisabik (Jesuh suak ding ni) hrang tumtahnak a rak neih mi hi, kan Bible hramthawknak ihsin a rak thawk zo mi a si. Pathian in Adam le Evi umnak ding ah a mawi ngaingai mi Eden ah hmuan/dum a rak tuah. Pathian in Adam le Evi cu nitin ten rualtha vekin a rak biak hai ih, anmah kiangah a rak tlang leng theu. An hrangah ei ding thing theirah a phunphun a tuahsak. Pathian in Adam le Evi cu a duhdawtzet ruangah hmuan/dum sungih  a um mi thingrah pakha ei lo dingin a sim hai. An ei pang asilen an thi ding ruangah a si.


Asinan, Eden hmuan/dum sung ahcun Rulpi (Setan) a ra ih, Adam le Evi hnenah, "Pathian in a lo bum hai a si, zum hlah uh, thingrah kha nan ei tikah nan thi lamlam lo ding," tiah a bum hai. Rulpi(Setan) in thudik a sim hai maw? Sim lo! Setan cu thuphanper le mibum hmang a si. Pathian cu ziangtik lai caan khalah thudik a sim ringring. Thuphan a per dah lo. Asinan, riahsiatza a si mi cu, Adam le Evi in Rulpi(Setan) thu kha an lung sawn. Cule thingrah cu an ei. Cutik ah leitlun ah a tha lo mi hrampi le mi sun thei, hlingsia pawl tla an kheuh. Riahsia umzet a simi cu, Rulpi (Setan) ih thuphan a per mi Adam le Evi in an zum ruangah, tuisun ni tiang milai thinlung sungah sual a um. Pathian hnenah kir hna thiam nawn loin, a hnen ihsin hla pi ah kan tlan riangri. 


Pathian cun Adam le Evi cu an ruah hnakih sang sawnin a duhdawt hai. Adam le Evi ih sualnak cun ziang hmuahhmuah a siatsuah theh. Asinan, Pathian cun an hrangah tiamkamnak (promise) a tuah. Cucu Rulipi siatsuahtu ding le milai pawl Rulpu (Setan) kutsung ihsin runsuaksal ding ah mi pakhat leitlunah a thlah ding mi hi a si. Cui mi pakhat cu, "JESUH" a si.       


THUSUHNAK

1. Ziangruangah Pathian hnenah kir sawn loin a hnen ihsin kan tlan theu?

___________________________________________________________________________________

2. Adam le Evi in Rulpi(Setan) thu an thlun ihsin minung thinlung sungah ziangmi a um?

___________________________________________________________________________________

3. Ziang ruangah Pathian ih tiamkam(promise) mi Jesuh hi a sunglawi hleice cuang?

___________________________________________________________________________________

4. Pathian in Adam le Evi hnenah le kan mah milai hnenah ziangmi tiamkamnak (promise) a tuah?

___________________________________________________________________________________


Click Zirnak (2)